Tuesday 10 April 2012

Hao Jiu Bu Jian - Aaron Yan

我 来 到   你 的 城 市
wǒ lái dào   nǐ de chéng shì
Aku datang ke kotamu
走 过 你 来 时 的 路
zǒu guò nǐ lái shí de lù
Menggunakan jalan yang kamu gunakan pergi untuk datang
想 像 着   没 我 的 日 子
xiǎng xiàng zhe   méi wǒ de rì zi
Membayangkan saat-saat tidak ada aku
你 是 怎 样 的 孤 独
nǐ shì zěn yàng de gū dú
Betapa kesepiannya kamu

拿 着 你   给 的 照 片
ná zhe nǐ   gěi de zhào piàn
Mengambil foto yang kamu berikan
熟 悉 的 那 一 条 街
shóu xī de nà yì tiáo jiē
Sebuah jalan untuk mendapat berita
只 是 没 了 你 的 画 面
zhǐ shì méi le nǐ de huà miàn
Hanya gambar tanpa kamu
我 们 回 不 到 那 天
wǒ men huí bú dào nà tiān
Kita kembali ke hari itu

你 会 不 会 忽 然 的 出 现
nǐ huì bu huì hū rán de chū xiàn
Apakah kamu akan muncul tiba-tiba?
在 街 角 的 咖 啡 店
zài jiē jiǎo de kā fēi diàn
Di sudut sebuah café 
我 会 带 着 笑 脸   挥 手 寒 喧
wǒ huì dài zhe xiào liǎn   huī shǒu hán xuān
Aku akan tersenyum dan melambaikan tangan
和 你 坐 着 聊 聊 天
hé nǐ zuò zhe liáo liáo tiān
Duduk dan mengobrol-obrol denganmu

我 多 麽 想 和 你 见 一 面
wǒ duō me xiǎng hé nǐ jiàn yí miàn
Aku benar-benar ingin bertemu denganmu
看 看 你 最 近 改 变
kàn kan nǐ zuì jìn gǎi biàn
Melihat perubahanmu yang sekarang
不 再 去 说 从 前   只 是 寒 喧
bú zài qù shuō cóng qián   zhǐ shì hán xuān
Tidak akan mengucapkan sepatah katapun untuk mengatakannya
和 你 说 一 句   只 是 说 一 句
hé nǐ shuō yī jù   zhǐ shì shuō yī jù
Denganmu hanya mengatakan, Cuma berkata
好 久 不 见
háo jiǔ bú jiàn
Lama tidak bertemu

No comments:

Powered by Blogger.