Tuesday 10 April 2012

Yi Chu Ji Fa - Aaron Yan

只 是 不 小 心 路 過 那 個 一 直 迴 避 的 街 角
zhǐ shì bù xiǎo xīn lù guò nà gè yì zhí huí bì de jiē jiǎo
Hanya tidak hati-hati melewati sudut jalan yang dihindari
只 是 不 經 意 錯 碰 了 那 雙 你 送 的 手 套
zhǐ shì bù jīng yì cuò pèng le nà shuāng nǐ sòng de shǒu tào
Hanya tidak sengaja telah menyentuh sepasang sarung tangan yang kamu kirimkan
哪 位 可 惡 的 路 人 塗 了 你 最 愛 那 種 味 道
nǎ wèi kě wu de lù rén tu le nǐ zuì ài nà zhòng wèi dào
Seorang pejalan kaki yang menyebalkan telah menghapus harum yang paling kamu sukai
咬 醒 了 味 蕾 偷 偷 鬆 開 了 記 憶 的 發 條
yǎo xǐng le wèi lěi tōu tōu sōng kāi le jì yì de fā tiáo
Tersadar sudah dan dengan pelan-pelan melepaskan ingatan musim semi

我 早 就 已 經 忘 記 我 已 經 沒 有 問 題
wǒ zǎo jiù yǐ jīng wàng jì wǒ yǐ jīng méi yǒu wèn tí
Aku sudah melupakan, aku sudah tidak punya masalah
一 字 一 句 說 得 連 自 己 都 心 虛
yí zì yí jù shuō dé lián zì jǐ dōu xīn xū
Mengatakan bertentangan dengan hati nurani
我 以 為 早 就 忘 記 我 甚 至 毀 了 證 據
wǒ yǐ wéi zǎo jiù wàng jì wǒ shèn zhì huǐ le zhèng jù
Aku sudah lama melupakannya bahkan telah menghancurkan bukti
卻 冷 不 防 被 回 憶 將 了 軍
què lěng bù fáng bèi huí yì jiāng le jūn
Tiba-tiba ingatan muncul kembali

從 開 始 怎 麼 相 愛 到 最 後 怎 樣 離 開
cóng kāi shǐ zěn me xiāng ài dào zuì hòu zěn yàng lí kāi
Sejak awal begitu mencintai hingga akhirnya melepaskan
難 過 愉 快 通 通 被 翻 出 來 活 生 生 展 覽
nán guò yú kuài tōng tōng bèi fān chū lái huó shēng shēng zhǎn lǎn
Kesedihan dan kebahagiaan ternyata menjadi peranan dalam hidup
一 觸 即 發 我 快 要 招 架 不 來
yí chù jí fā wǒ kuài yào zhāo jià bù lái
Sekali memotong rambut aku ingin secepatnya mengusir kenangan
回 憶 像 病 毒 散 開 來 躲 也 躲 不 開
huí yì xiàng bìng dú sàn kāi lái duǒ yě duǒ bù kāi
Masa lalu yang seperti penyebaran virus, disembunyikan pun juga akan terjangkit

早 就 將 衣 櫃 手 機 甚 至 電 腦 全 部 都 丟 掉
zǎo jiù jiāng yī guì shǒu jī shèn zhì diàn nǎo quán bù dōu diū diào
Telah lama kehilangan ponsel juga komputer, semuanya telah dibuang
是 誰 從 哪 裡 抖 出 這 一 幀 甜 蜜 的 合 照
shì shuí cóng nǎ lǐ dǒu chū zhè yí zhèng tián mì de hé zhào
Siapa yang meniup peluit dalam bingkai foto yang manis
都 怪 那 一 紙 賬 單 提 醒 我 你 的 生 日 快 到
dōu guài nà yì zhǐ zhàng dān tí xǐng wǒ nǐ de shēng rì kuài dào
Semua salah yang mengingatkanku akan ulang tahunmu
那 幾 個 數 字 殘 酷 打 通 了 記 憶 的 穴 道
nà jǐ gè shù zì cán kù dǎ tōng le jì yì de xué dào
Beberapa kartu ucapan menyedihkan dan menyakitkan membuka ingatan

把 情 歌 聽 成 禱 告 看 沙 發 想 到 擁 抱
bǎ qíng gē ting chéng dǎo gào kàn shā fā xiǎng dào yōng bào
Memperdengarkan lagu cinta melihat sofa hingga ingin dipeluk
愛 情 的 殘 骸 原 來 我 忘 了 打 掃
ài qíng de cán hái yuán lái wǒ wàng le dǎ sǎo
Perasaan ini ternyata masih belum tersapu dan terlupakan
回 味 牽 手 的 味 道 失 去 放 手 的 力 道
huí wèi qiān shǒu de wèi dào shī qù fàng shǒu de lì dào
Kembali teringat harum tangan yang telah sekuat tenaga dilepaskan
原 來 回 憶 能 這 樣 不 人 道
yuán lái huí yì néng zhè yàng bù rén dào
Ternyata masa lalu bisa sebegitu tidak manusiawi

你 是 誰 怎 麼 看 都 完 美
nǐ shì shuí zěn me kàn dōu wán měi
Kamu siapa bisa terlihat begitu sempurna
我 愛 誰 只 是 無 事 生 非
wǒ ài shuí zhǐ shì wú shì shēng fēi
Aku mencintai orang yang hanya banyak berbasa-basi
想 轉 身 接 過 你 的 汗 水
xiǎng zhuǎn shēn jiē guò nǐ de hàn shuǐ
Ingin mengubah keringat yang kamu ambil
證 明 感 情 不 是 一 場 幻 覺
zhèng míng gǎn qíng bú shì yì chǎng huàn jiào
Bukti perasaan ini bukan sekedar ilusi

從 開 始 怎 麼 相 愛 到 最 後 怎 樣 離 開
cóng kāi shǐ zěn me xiāng ài dào zuì hòu zěn yàng lí kāi
Sejak awal begitu mencintai hingga akhirnya melepaskan
難 過 愉 快 從 來 早 有 安 排 放 也 放 不 開
nán guò yú kuài cóng lái zǎo yǒu ān pái fàng yě fàng bù kāi
Kesedihan dan kebahagiaan akhirnya mengatur tempat juga tidak melepaskan
或 許 是 我 一 直 捨 不 得 放 開
huò xǔ shì wǒ yì zhí shě bù dé fàng kāi
Mungkin akulah yang enggan membiarkan 
事 過 境 遷 也 都 記 得 那 些 全 是 愛
shì guò jìng qiān yě dōu jì dé nà xiē quán shì ài
Masa lalu juga masih mengingat semuanya adalah cinta



link download mp3::
http://www.weblagu.com/mp3-arron-yan-yi-chu-ji-fa.html

No comments:

Powered by Blogger.