Tuesday 20 March 2012

Touch Your Heart - Fahrenheit




Hanzi
美麗的島嶼 張開雙手歡迎你
美食和熱情 沒有人能抗拒
台灣會是你難忘的旅程
讓所有美夢成真

Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart

美麗的島嶼 張開雙手歡迎你
美食和熱情 沒有人能抗拒
台灣會是你難忘的旅程
讓所有美夢成真

Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart

Oh…美好風景(在你身邊)
Oh…溫暖人情(在心裡面)
這將會是你豐收的旅程
讓所有期待成真

Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Ilha Formosa
Welcome To Taiwan


Pinyin+Translate Indo
mei li de dao yu zhang kai shuang shou huan ying ni
[pulau yang indah, menyambutmu dengan kedua tangan yg terbuka]
mei shi yu re qing mei you ren neng kang ju  
[makanan dan kehangatan menyambut tidak ada seorangpun yang dapat menolak]
taiwan
 hui shi ni nan wang de lu cheng
[taiwan tidak akan pernah kamu lupakan]
rang
 suo you mei meng cheng zhen
[mimpi menjadi kenyataan untuk semuanya]

Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]
Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]


mei
 li de dao yu zhang kai shuang shou huan ying ni
[pulau yang indah, menyambutmu dengan kedua tangan yg terbuka]
mei
 shi yu re qing mei you ren neng kang ju  
[makanan dan kehangatan menyambut tidak ada seorangpun yang dapat menolak]
taiwan
 hui shi ni nan wang de lu cheng
[taiwan tidak akan pernah kamu lupakan]
rang
 suo you mei meng cheng zhen
[Mimpi menjadi kenyataan untuk semuanya]

Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]
Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]

Woh~ mei
 hao feng jing (zai ni shen bian)
[Oh... Pemandangan yang indah (disekitarmu)]
woh~ wen
 nuan ren qing (zai xin li mian)
[Oh...Semua orang yang ramah(didalam hati)]

zhe
 jiang hui shi ni feng shou de lu cheng 
[Ini akan menjadi perjalanan yang indah]
rang
 suo you qi dai cheng zhen 
[Mimpi menjadi kenyataan untuk semuanya]

Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]
Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]

Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]
Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Taiwan will touch your heart
[Taiwan akan menyentuh hatimu]

Ilha Formosa
[Pulau yang indah]
Ilha Formosa
[Pulau yang indah]

Welcome to Taiwan
[selamat datang di Taiwan]

English Translation
A beautiful island
With open arms to welcome you
Food and hospitality  
No one can resist 
Taiwan will be your unforgettable journey
A dream come true for all

Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart

* REPEAT ALL

Beautiful scenery (at your side)
The warmth of human feelings (in your heart)
This will be the reward of your journey
Everyone is looking forward to making it a reality

Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Ilha Formosa
Taiwan will touch your heart
Taiwan will touch your heart

WELCOME TO TAIWAN!



No comments:

Powered by Blogger.